• Le 24 novembre 2017
    De 14:30 à 16:00
    Campus centre ville
    Amphi Kernéis, 1 rue Bias
    • Gratuit étudiants UP, étudiants (formation initiale) et personnel de l'Université sur présentation de la carte
    • 5 € tarif tout public
    Aucune réservation, billetterie sur place
  • Plan d'accès

Frontispice de la deuxième édition de la relation du voyage en Moscovie et en Perse, par le bibliothécaire du duché de Gottorp Adam Olearius, publiée à Schleswig en 1656 Indravati Felicite, Maître de conférences en histoire moderne et civilisation germanique à l’Université Paris-Diderot

Les relations entre la Perse safavide et les cours européennes sont généralement étudiées dans leur dimension anecdotique, et apparaissent par conséquent bien souvent comme une préfiguration d’un certain orientalisme. La contribution des auteurs allemands à la fabrication d’un Orient éloigné des réalités politiques, culturelles et sociales de l’époque a par ailleurs souvent été soulignée, et le succès rencontré par le récit du voyage d’Adam Olearius en Perse et en Moscovie, publié à la fin du XVIIe siècle et immédiatement traduit dans plusieurs langues européennes, conforte cette hypothèse. Sans nier que les contacts entre le Saint-Empire et la Perse safavide ont donné naissance à des stéréotypes éloignés de la réalité, nous souhaitons revenir sur les tout premiers contacts diplomatiques  qui se nouent entre les deux ensembles (à partir du début du XVIe siècle), pour en retracer l’évolution jusqu’à la fin du XVIIe siècle. À partir des échanges d’ambassades et des correspondances qui les accompagnent, nous nous interrogerons sur la perception mutuelle des deux parties, mais aussi sur la capacité des acteurs (princes, diplomates, marchands…) à créer, non pas une vision stéréotypée de l’autre, mais plutôt un espace commun propice à la communication. Nous tenterons de repérer les objectifs allemands et persans, ainsi que les retombées de ces échanges (retombées politiques, économiques, ainsi que culturelles), afin de mieux comprendre les méthodes et les finalités de la diplomatie moderne.